Amazon ha levantado la tapa de una serie de nuevas series en desarrollo para su servicio Freevee recientemente renombrado, incluida una nueva versión estadounidense de la comedia británica de culto Inside No. 9.
Anteriormente conocido como IMDb TV (que a su vez pasó a llamarse IMDb Freedive en 2019), Freevee es el canal de video gratuito y con publicidad de Amazon disponible para los titulares de cuentas de Amazon en los Estados Unidos y el Reino Unido a través del sitio web o la aplicación Prime Video.
Amazon se comprometió recientemente a aumentar la lista de contenido original gratuito de la plataforma en un 70 % en 2022, y el último anuncio de la compañía revela los nombres de varios programas que espera ayuden a lograr ese ambicioso objetivo en los próximos meses.
Entre los planes revelados recientemente se encuentran una segunda temporada de Bosch: Legacy, que se renovó antes de su estreno el 6 de mayo, y pedidos de series para los especiales sin guión existentes America’s Test Kitchen: The Next Generation y Play-Doh Squished.
Sin embargo, la más interesante del grupo es la nueva versión planeada por Amazon de Inside No. 9. Tras seis temporadas (entre 2014 y 2021) en el canal británico BBC One, la serie de antología cuenta varias historias que, a pesar de la presencia de diferentes personajes y escenarios, están todos vinculados de una forma u otra por el número 9 (y, de paso, una estatua de bronce de una liebre).
La serie fue, y seguirá siendo, escrita por los actores británicos Reece Shearsmith y Steve Pemberton, quienes también son su único elenco recurrente. A lo largo de sus 37 episodios, Inside No. 9 contó con cameos de Sir Derek Jacobi, Helen McCrory, Gemma Arterton y Rory Kinnear.
El remake estadounidense de Amazon está siendo desarrollado por Lionsgate Television y BBC Studios Los Angeles Productions (dúo responsable de la comedia de CBS Ghosts), aunque no esperamos que llegue al menos hasta finales de año.
Al anunciar el desarrollo del programa, Lauren Anderson, codirectora de contenido y programación de Freevee, dijo: “Queremos que la televisión y la televisión sean creativas, llamativas e interesantes. [Inside No. 9] es uno de uno Esperamos poder hacer una versión digna del legado.
Análisis: una historia de imitación
Los estudios de entretenimiento estadounidenses están acostumbrados a encontrar el éxito pescando en el estanque de la comedia británica. La adaptación de NBC de la comedia de situación de la BBC The Office es el mejor ejemplo de un programa británico que se convierte en una sensación en el extranjero, aunque House of Cards de Netflix y Veep de HBO también deben su existencia a los originales británicos.
Por lo tanto, Amazon espera encontrar el mismo oro con Inside No. 9, incluso si la exclusividad del programa en Freevee limita su atractivo principal (es la ironía de la programación gratuita en la era de los servicios de transmisión).
Dicho esto, Inside No. 9 no marcará la primera vez que Amazon adapta una propiedad de entretenimiento internacional. ¡Una nueva versión en inglés de la popular serie de comedia francesa Call My Agent! – que se emitió originalmente en Netflix – llegó recientemente a Prime Video, AMC Plus y Sundance Now (dependiendo de su región), por ejemplo, mientras que la compañía también tiene experiencia dando nueva vida a franquicias antiguas como Jack Reacher y El señor de los anillos.
Por supuesto, queda por ver si la adaptación de Inside No. 9 de Amazon recuperará la magia de su original de culto, pero al menos no tendrá que pagar para averiguarlo.
