rivista di dui minuti

Aghju chjassi pieni di sguardi analogichi chì ùn sò micca stati purtati da quandu aghju aduttatu l'Apple Watch in 2015. E so facciate classiche, cumplicazioni, mani è seconde sò persu per u prugressu.

U Withings ScanWatch Horizon gira u quadrante in questa anteprima di u disignu, purtendu à u disignu di un orologio di immersione classicu mentre mantene u futuru in forma di una piccula finestra digitale monocroma circular.

Withings li piace à chjamà l'approcciu, chì avemu vistu prima in una forma ligeramente più ligera in u Withings ScanWatch, un orologio analogicu "ibridu".

À un sguardu, u ScanWatch Horizon s'assumiglia à un orologio di immersione caru. Havi u listessu corpu, curona è lunetta rotante chrome grossu è lucidatu à l'origine cuncepitu per dà à i subacquei un avvirtimentu rapidu è visibile chì l'ossigenu puderia sguassate prestu (à pocu pressu in questu dispusitivu). Nantu à a faccia di l'orologio ci sò mani grandi è marcature di quadrante analogicu chì brillanu in u bughju.

Tuttavia, ribalta l'orologio è hè revelatu chì hè un dispositivu portabile intelligente. Ci hè una gamma di sensori nantu à a basa per letture passive di freccia cardiaca è per l'ossigenu di sangue attivu è e letture ECG. Ci sò altri freebies cum'è a visualizazione sopra citata sopra a faccia di u watch è a corona. L'ultimu ùn hè micca usatu per stabilisce u clock. Invece, hè l'unicu cuntrollu di navigazione per tutte e funzioni digitale di ScanWatch Horizon.

Una stampa simplice di a corona inizia una piccula trasfurmazioni. Press è e mane di u clock giraranu immediatamente da u screnu, allughjendu à e pusizioni "10" è "2" finu à chì avete finitu cù u screnu.

Withings hà accoppiatu l'orologio cù una ricca app Health Mate per guardà tutte e manere chì l'orologio raccoglie in silenziu i vostri vitali. Pò, frà altre cose, leghje i vostri passi, a vostra altitudine, a vostra freccia di u core è i vostri abitudini di dorme.

(Creditu di l'imaghjini: Future / Lance Ulanoff)

  • Withings ScanWatch à Best Buy per 279.95 €

In tutti l'anni ch'e aghju cullatu orologi, ùn aghju mai messu unu à u lettu è l'aghju fattu solu cù l'Apple Watch quandu anu introduttu u seguimentu di u sonnu. Ùn vene micca naturali à mè. Siccomu sò un sonnu ligeru, mi svegliu nutendu questu nantu à u polsu. Hè stata cù l'Apple Watch relativamente sottile. ScanWatch Horizon hè un dispositivu assai più grande è più pesu.

In ogni modu, però, aghju riesciutu à dorme cun ellu. Ciò chì hè impressiunanti hè a precisione cù quale leghje i vostri cicli di sonnu è di respirazione, è ugualmente impressiunanti sò i rapporti di lettura SpO2 è ECG sustinuti clinicamente.

L'app faci un grande travagliu di cullà tuttu è di presentà in un formatu leggibile. Pò esse ancu spartutu cù l'app Apple Health.

Pudete portà stu sguardu continuamente, secondu Withings, finu à 30 ghjorni senza costu. Aghju utilizatu per più di una settimana cù una sola carica. Hè bellu di ùn avè micca preoccupatu di rimette l'orologio in a so culla di carica (ancu se ùn ci piace micca stu caricatore).

Puderia esse u smartwatch perfettu per quelli chì ùn volenu micca veramente unu. Sembra un analogu classicu cù u core di un dispositivu wearable intelligente. À 499 €, hè caru, soprattuttu per un smartwatch cù un schermu cusì chjucu in biancu è neru. Tuttavia, hè un furtu per un veru orologio di immersione cù funzioni di seguimentu di salute di qualità clinica.

Prezzu è dispunibilità

U Withings Scanwatch Horizon 43mm hè dispunibule per 499.95 € (499.95 €). Hè circa 200 € di più cà l'ibridu analogicu originale di 38 mm di Scanwatch.

Dopu à esse in vendita in u Regnu Unitu, in Francia è in Germania da settembre, l'orologio ghjunghjerà infine in i Stati Uniti u 17 di maghju, è ancu in u restu di l'Europa u 17 di maghju.

Withings ScanWatch Horizon

(Creditu di l'imaghjini: Future / Lance Ulanoff)

Cuncepimentu è visualizazione

  • voluminoso e audace
  • Disegnu ibridu analogicu / digitale
  • Corona cuntrullata cumplettamente digitale

Dicemu solu chì tuttu u restu di u ScanWatch Horizon hè più grande di u SacnWatch originale, chì era dispunibule in 38mm è 42mm. U ScanWatch Horizon hè un 43mm wearable è misura 13,28 inch. grossu (hè un pocu più di a mità di inch).

Mentre u ScanWatch pesava in 58g (u mudellu più chjucu, senza bretelle), u ScanWatch Horizon pesa in 72g. Hè un dispositivu sustanziale, ancu di più s'ellu l'utilizate cù a banda metallica predeterminata. U pruduttu vene cun un kit di taglia di cintura chì include un spin pusher è un picculu martellu per guidà stu pusher in i perni chì mantenenu i ligami metallichi inseme. Ci hè ancu un supportu di plastica chì mantene l'orologio è a cinturina in u locu mentre li aghjustate. Hè un sistema efficace, ma ùn importa micca cumu aghju stabilitu i segmenti, ùn aghju micca pussutu truvà una cumminazione chì hà travagliatu perfettamente per mè.

Inoltre, postu chì sapia chì dorme cù u mo sguardu, aghju decisu chì a cinturina di fluoroelastomer flexible seria più ligera è assai più còmoda (aghju ghjustu).

L'orologio stessu hè bellu. Cù u so corpu in acciaio inox, pare veramente un orologio di immersione classicu in u mudellu di, per esempiu, un Rolex. Sottu u cristallu di zaffiro chjaru hè una faccia di smaltu verde. Stu schema di culore cuntinueghja à traversu à a lunetta rotante spessa (chì ùn serve micca un scopu discernibile). Ci sò e mani di l'ora è di i minuti grandi ma raffinate (ùn ci hè micca a seconda mano) è i marcati di u dialu, tutti chì brillanu in u bughju. Ci hè ancu un dial d'attività più chjucu chì traccia u vostru prugressu tutale versu u vostru scopu di attività.

Seduta à 12 ore hè l'unica visualizazione digitale di l'orologio. Hè un schermu LCD monocromu di mezza inch cù una risoluzione abbastanza per imballà una quantità sorprendente di dettagli in quellu spaziu chjucu, ma più nantu à questu dopu. Siccomu e mani di l'orologio analogicu si movenu qualchì volta nantu à questa schermu, si alluntaranu automaticamente (versu 10 è 2) appena pressu a Corona Digitale.

A parte posteriore ùn pare nunda cum'è un orologio analogicu. Ci hè trè sette di sensori per a freccia cardiaca, i livelli di SpO2 è l'elettrodi per l'ECG (ci hè ancu un sensor ECG oculatu in u fronte di l'orologio).

L'impostazione di l'orologio hè impurtante perchè i sensori necessitanu u cuntattu di a pelle per travaglià. Cumu l'aghju nutatu, ancu cù a banda di fluoroelastomer, ùn sò micca sicuru d'avè trovu l'adattazione perfetta. Fortunatamente, l'orologio ùn hà mai cessatu di dà mi lettura di salute.

U cambiamentu di bande, per via, hè abbastanza faciule. Sia a banda di metallu sia a banda flessibile anu pins à liberazione rapida (essenzialmente manichi minusculi attaccati à perni di primavera chì mantenenu e bande in u locu). Simply li sguassate, slid the metal band on, and then attached the quick release pin bars to the fluoroelastomer band in place.

Withings ScanWatch Horizon

(Creditu di l'imaghjini: Future / Lance Ulanoff)

A corona è a piccula visualizazione digitale formanu veramente un paru cumplementariu. Attivate u schermu premendu a corona, poi scorri à traversu i menu è e funzioni nantu à u schermu girendu a corona. Quandu truvate una funzione o attività chì vulete usà, appughjà novu a corona.

In u casu di l'opzioni di furmazione, scorri finu à u menù di furmazione principale, appughjà a corona per vede l'opzioni di furmazione (corsa, natazione, ciclismo, caminata, altri), pressu per selezziunà ciò chì vogliu, dopu appughjà a corona di novu per principià, mette in pausa o ferma l'entrenamentu.

Puderia sembra rudimentale paragunatu à u sistema di menu riccu è culurita di Apple Watch è iè, quelle opzioni di allenamentu sò ancu strane. ScanWatch Horizon ùn pò mancu rileva automaticamente un allenamentu cum'è possu fidàrisi di u mo Apple Watch.

Tuttavia, ci hè qualcosa da dì per a simplicità, a mancanza di una tonna d'opzioni è una schermu di vigilia altamente cuncepitu puderia esse troppu per alcuni, in particulare quelli chì venenu da u mondu di Fitbit induve ponu cumprà un dispositivu cum'è Fitbit. Inspire, chì mantene ancu l'infurmazioni di visualizazione à u minimu.

Withings ScanWatch Horizon

(Creditu di l'imaghjini: Future / Lance Ulanoff)

Cummissione è monitoraghju

  • Configurazione faciule
  • Tracciamentu di l'attività precisa
  • Un saccu di funzioni di seguimentu di a salute
  • Cunnette à u telefunu è l'applicazioni per e notificazioni

Cumincià cù Withing Scanwatch Horizon hè faciule. Aghju cuminciatu à carricà cumplettamente u laptop nantu à u cradle di carica inclusu. Admettu chì ùn sò micca un fan di sistemi di carica di dock basati in pin. Avete bisognu di assicuratevi di mette l'orologio nantu à i pins currettamente o ùn caricarà micca. Ùn ferma mancu in u locu cù magneti forti.

Mentre l'orologio era in carica, aghju installatu l'app Health Mate, chì hè a stessa app utilizata da tutti i dispositi sanitari di Withing. M'hà guidatu à traversu u prucessu di accoppiamentu Bluetooth è una volta chì l'orologio era cumplettamente carica (circa 2 ore) m'hà guidatu per una longa serie di passi per attivà tutte e funzioni di salute attivi è passivi.

Duvete permette a spartera di l'infurmazioni trà Health Mate è l'app Salute d'Apple, chì dà à Health Mate a capacità di aghjurnà qualsiasi metrica per quale raccoglie dati. Vi ricorda cumu portà l'orologio è induve si mette nantu à u polsu per ottene e migliori letture. Ci hè cunsiglii annantu à l'ECG è ancu una nota chì u dispusitivu, chì hè appruvatu da a FDA, ùn pò micca detectà attacchi di cori è altre cundizione medica.

Cù tuttu ciò chì hè fattu, l'orologio hè prontu à portà è seguità a vostra salute è attività. Aghju scrollatu finu à u monitor di freccia cardiaca è aghju trovu chì batteva à 68 battiti per minutu.

Aghju fattu una prova di SPo2, chì m'hà dumandatu di stà fermu è di mette a manu nantu à a faccia di u watch. Quandu aghju sentitu una vibrazione circa 30 seconde dopu, a prova era finita. À 94%, era "sottu a media". Ulteriori lettura mi mette à 96%; Pensu chì starà bè.

L'ECG funzionanu quasi esattamente u listessu, salvu chì a prima volta chì l'aghju fattu, l'app m'hà infurmatu chì u cumpagnu di Withings Heartbeat Health avia bisognu di rivisione a mo infurmazione persunale per "furnisce l'autorizazione medica per attivà l'ECG in u vostru watch". Fortunatamente, questu succede solu una volta.

In casu chì ti importa, u mo ritmu sinusale hè normale.

Di sicuru, u ScanWatch Horizon ùn hè micca solu cunnette à u mo iPhone per attività di salute è fitness. Sempre chì l'avete permessu, pò mandà ogni tipu di notificazioni chì, iè, appariscenu nantu à quella schermu chjuca. Aghju lettu missaghji di testu (scrolling single line), avvisi di calendariu, intesu parlà di e chjama entranti. Tutti sò stati accumpagnati da una vibrazione notevuli di u dispusitivu.

Tuttu era abbastanza discretu è mi piaceva assai,

À a notte mi girava in u mo lettu è ancu senza cambià i paràmetri o toccu a corona, u ...

Share This