Microsoft Teams pone el lenguaje de senas en primer plano

Una próxima actualización de Microsoft Teams tiene como objetivo ayudar a las personas con problemas de audición a participar mejor en las reuniones en línea.

Al igual que en una actualización reciente de Zoom, la nueva función de visualización de lenguaje de señas permite a los usuarios de Microsoft Teams elegir hasta otras dos transmisiones de video para centrarlas en la aplicación, lo que hace que los intérpretes de lenguaje de señas sean mucho más visibles durante la reunión.

Microsoft dice (se abre en una pestaña nueva) que la transmisión es más grande que las demás y se mantiene en alta resolución para obtener la vista más clara posible, y es solo del lado del cliente, por lo que solo los usuarios podrán ver la vista, como los demás, la los participantes tendrán cada uno el suyo. Si alguien comparte contenido durante la reunión, el video del firmante se moverá a un lado con todos los demás, pero conservará una relación de aspecto más grande. Siempre se pueden sacar a la luz otros participantes y esto tampoco ocupará espacio para el intérprete.

Activar vista

La vista de lenguaje de señas llegará a Microsoft Teams para escritorios y navegadores en diciembre, según una entrada en la hoja de ruta de Microsoft 365 (se abre en una nueva pestaña).

Los usuarios pueden unirse al programa de versión preliminar pública de Teams (se abre en una pestaña nueva) para probar la función; sin embargo, tenga en cuenta que la vista previa se realiza por usuario y, si es uno de los pocos afortunados, Microsoft tiene un conjunto de instrucciones (se abre en una nueva pestaña) sobre cómo habilitar la vista.

La vista de lenguaje de señas se puede habilitar para todas las reuniones o caso por caso. Los intérpretes que trabajan en la misma empresa que usted pueden ser preasignados antes de una reunión, lo que puede hacer a través del menú Configuración. De esta manera, cuando ingrese a una reunión con un intérprete, la vista ya estará activada.

Los firmantes se pueden agregar a mitad de la reunión con el botón «Administrar firmantes» ubicado en el nuevo panel de Accesibilidad. Al hacer clic en el botón, puede designar a un participante como intérprete simplemente escribiendo su nombre. Y a través del panel, también puede cambiar entre la vista de lenguaje de señas y los subtítulos en vivo durante la reunión.

Equipos en crecimiento

Microsoft ha estado creando toneladas de nuevas funciones para Teams en los últimos meses y es un poco difícil hacer un seguimiento de todo. Por ejemplo, la empresa recientemente implementó juegos en la plataforma para crear camaradería entre los miembros del equipo. Tienes tus títulos básicos como Solitaire y Minesweeper, pero también juegos más interactivos como Kahoot.

En cuanto a los próximos pasos, recomendamos consultar la cobertura de LaComparacion de las futuras incorporaciones a Teams. Hay mucho. En primer lugar, se espera que la plataforma mejore su rendimiento, aunque no está claro exactamente cuándo. Y una versión premium de Teams ingresará a su primera vista previa en diciembre de 2022, agregando IA para ayudar a transcribir reuniones en 40 idiomas diferentes y «funciones de seguridad avanzadas», entre otras cosas.

Share This