Netflix está rehaciendo uno de sus programas de televisión más populares

No todos los programas de televisión más populares de Netflix son dramas como Stranger Things y The Witcher o tonterías de la realidad como Selling Sunset; algunos de sus mayores éxitos no se presentan en inglés en absoluto. Uno de esos programas es el drama criminal Money Heist ("La casa de papel" en español, que es un nombre mucho mejor), la serie en español que vio su última temporada atrayendo a 65 millones de espectadores en su primera temporada. mes.

Ahora Netflix lo vuelve a hacer ... en coreano. El creador original Alex Pina está involucrado, junto con el director Kim Hong-sun, quien trabajó en la serie de terror de Netflix The Guest. Eso es según Deadline, quien dice que el programa será escrito por Ryu Yong-jae.

Money Heist, en su primera serie, cuenta la historia de un solo atraco, orquestado por un personaje llamado "El profesor" (Álvaro Morte). El programa utiliza flashbacks y otras técnicas para explorar los diferentes personajes que están trabajando, y tira de la alfombra con una serie de grandes giros y vueltas. El primer atraco de la serie se centra en una redada en la Real Casa de la Moneda de España. Esta nueva serie tendrá lugar en la península de Corea, como era de esperar.

No se da una fecha para el remake, pero probablemente tendrás que esperar un poco. Aún así, como todos los originales de Netflix, puede esperar que se muestre en todo el mundo en el servicio de transmisión.

¿Debería rehacerse?

Puede ver el potencial de una nueva versión local, con una base cultural, una historia y un elenco diferentes. Es genial que este remake no sea un acuerdo en inglés; este tipo de cosas habría sido más probable hace más de una década, pero está claro que Money Heist ya está resonando en las audiencias de habla inglesa sin necesidad de rehacer.

“Los creadores coreanos han estado desarrollando su propio lenguaje y cultura audiovisual durante años”, dijo el creador Alex Pina en un comunicado. "Han logrado, como nuestra serie, trascender las fronteras culturales y convertirse en un punto de referencia para miles de espectadores en todo el mundo, especialmente entre los jóvenes". Añadió que estaba "encantado" de que la adaptación estuviera en marcha.