Reseña de Kobo Sage | Radar tecnológico

Reseña de dos minutos

El Kobo Sage es aparentemente una versión más refinada del Forma, que ahora tiene tres años, que supera al Kindle Oasis de Amazon al ofrecer una pantalla de 8 pulgadas que también admite el lápiz óptico. Es el primer eReader Kobo "convencional" que se envía con este último pero, a diferencia del Elipsa (un dispositivo más grande y de nicho), deberá comprar el Kobo Stylus por separado.

Para justificar aún más su precio premium, el Sage presenta un chasis notablemente mejorado. Aunque todavía es de plástico (a diferencia del cuerpo de metal del Kindle Oasis), es un paso adelante del diseño ligeramente tosco de Forma. El cuerpo tiene un aspecto más limpio y elegante con secciones menos definidas; en realidad es una sola pieza delantera y una sola pieza trasera que están cuidadosamente intercaladas.

Lo último en pantallas de tinta electrónica encaja en el chasis más elegante. La pantalla de 8 pulgadas ahora es un panel Carta 1200 que permite cambiar de página más rápido (Kobo afirma que responde un 20% más que la pantalla E Ink de la generación anterior) y tiene una relación de contraste más alta que hace que el texto sea más nítido. Además, la nueva pantalla táctil incorpora un “digitalizador” que permite que la escritura a mano y los dibujos aparezcan de forma fluida y clara en la pantalla.

Debajo del capó hay cambios aún más notables, comenzando con un procesador de cuatro núcleos de 1,8 GHz (heredado de Elipsa) para mantener el dispositivo funcionando sin problemas, sin importar lo que lea o escriba en él. Más importante aún, ahora hay 32 GB de almacenamiento interno para almacenar miles de libros electrónicos, notas y audiolibros.

Al igual que el Libra 2 que se lanzó junto con él, el Sage ahora tiene soporte Bluetooth incorporado. Esto le permite emparejar un conjunto de auriculares inalámbricos para que pueda escuchar los audiolibros antes mencionados, pero tenga en cuenta que estos deben comprarse directamente en la Tienda Kobo y no pueden obtenerse de ningún otro lugar.

A pesar de todas estas mejoras, la única área en la que el Sage se queda corto es la duración de la batería. A diferencia del Kobo Libra 2, que obtuvo una nueva batería de 1500 mAh, el Sage se queda con el mismo paquete de 1200 mAh que se usa en el Forma. C'est un choix étrange, car le processeur quadricœur semble aspirer beaucoup plus de jus et, même après une récente mise à jour du firmware qui promettait des améliorations, la durée de vie de la batterie sur le Sage semble atteindre son maximum d'environ 20 horas.

Sin embargo, de manera algo frustrante, las mejoras de diseño del Sage sobre el Forma hacen que este último reproductor antiguo sea muy difícil de recomendar a su precio actual, que es solo € 10 / € 10 / AU € 10 menos.

Si Kobo puede solucionar el problema de la batería, el Sage estará mucho más cerca de calificar como el paquete perfecto para cualquiera que busque una experiencia superior de lectura y toma de notas, especialmente porque también tiene OverDrive, Pocket y Dropbox. Sin embargo, con la vida útil de la batería inferior a la media, es difícil recomendarlo a los usuarios que planean usarlo exclusivamente para leer.

(Crédito de la imagen: LaComparacion)

Precio y disponibilidad

• Anunciado en octubre de 2021
• Precio de lanzamiento de € 259.99 / € 239.99 / AU € 439.99
• Kobo Plus disponible en mercados selectos

El Sage de 8 pulgadas es el lector de libros electrónicos de gama más alta de Kobo (sin incluir el Elipsa de 10 pulgadas, que consideramos primero como un dispositivo para tomar notas y luego como un lector electrónico) y, como tal, tiene un precio considerable. de € 259.99 / € 239.99 / AU € 439.99.

A modo de comparación, el Wi-Fi Kindle Oasis de 32 GB de Amazon es un poco más caro a € 299.99 / € 259.99 / AU € 449, pero el Oasis presenta un chasis de aluminio, mientras que el Sage usa plástico suave al tacto (sin mencionar más funcionalidad gracias al lápiz óptico ). Apoyo); el Kindle es sin duda la opción más premium aquí.

Dependiendo de dónde viva, el precio del Sage sigue siendo un aumento significativo del 50-60 % con respecto al próximo modelo de Kobo: ese es el Libra 2 de 7 pulgadas, que se vende al por menor por € 179.99/159.99 € / AU € 279.99 y comparte un diseño muy similar en un tamaño un poco más pequeño (y posiblemente más práctico).

El Sage ahora está ampliamente disponible en las principales regiones donde se venden los lectores electrónicos Kobo (Norteamérica, Europa, Asia y Oceanía) y se puede comprar directamente en la tienda en línea de Kobo en mercados seleccionados.

(Crédito de la imagen: LaComparacion)

Diseño y exhibición

• Cuerpo ligeramente refinado
• pantalla de 8 pulgadas
• Última tecnología de pantalla de tinta electrónica

En muchos sentidos, el Sage es una versión más elegante y refinada del Kobo Forma 2018. Ambos tienen un diseño asimétrico y pantallas grandes de 8 pulgadas como sus principales atractivos, el último ofrece un avance significativo en términos de sus hermanos de 7 pulgadas. de bienes inmuebles visuales. Esa diferencia de tamaño puede no parecer mucha en el papel, pero (como puede ver en la imagen de comparación lado a lado a continuación) si compara el Sage con el Libra 2 de 7 pulgadas en la carne, encontrará que el primero es un grado sorprendentemente mayor.

Características clave de Kobo Sage

(Crédito de la imagen: LaComparacion)

Pantalla: 8 pulgadas E Ink Carta 1200
Almacenamiento: 32GB
Procesador: 1,8 GHz de cuatro núcleos
Batería: 1200mAh
Conectividad: Wi-Fi, Bluetooth, USB-C
Peso: 240,8g

La pantalla de Sage y Forma ofrece aproximadamente la misma cantidad de espacio físico que la página de un libro de bolsillo impreso y sus pantallas más grandes le brindan más flexibilidad con el tamaño de fuente, y también significan imágenes de pantalla más grandes, lo que conduce a un uso generalmente más cómodo. experiencia de lectura. La pantalla más grande también hace que leer cómics y novelas gráficas sea más agradable, con menos imágenes recortadas y burbujas de diálogo en comparación con Libra 2.

Técnicamente, la pantalla del Sage ha tenido una actualización generacional sobre la Forma, usando un panel E Ink Carta 1200 sobre un Carta 1000, pero ambas pantallas comparten la misma resolución de 1440 x 1920 píxeles, por lo que son esencialmente iguales en términos de nitidez. empaquetado en 300 píxeles por pulgada (ppi).

En muchos sentidos, este salto generacional es sutil. Como se mencionó anteriormente, Kobo afirma una mejora del contraste del 15 % en la Carta 1200 y, si bien es cierto que, cuando se comparan uno al lado del otro, el texto negro en la Sage todavía aparece un poco más oscuro que en la Forma, sospechamos que parte de eso puede deberse a la pantalla de la Sage. el panel es ligeramente más oscuro en general: su punto blanco es ligeramente amarillo, en comparación con el tinte ligeramente azulado de Forma.

Un área donde la actualización de la pantalla de Sage se hace evidente es en las imágenes; hay una marcada mejora al renderizar gradientes, en particular. En Forma, los cambios sutiles en el color (como verá en las nubes, la ropa y los tonos de piel) a menudo pueden resultar en lo que se llama "bandas", donde los colores similares se mezclan y en lugar de combinarse. con diferentes colores distintos separados en capas de luz o "bandas". La pantalla de próxima generación de Sage casi elimina este problema y hace que la lectura de contenido con muchas imágenes (como cómics, artículos en línea que ha guardado a través de Pocket o simplemente libros con muchas imágenes, diagramas o gráficos) sea una experiencia más natural.

(Crédito de la imagen: LaComparacion)

Físicamente, el Sabio también ha visto algunos cambios notables, aunque podría decirse que no todos son positivos. El diseño del chasis se siente más resistente y es innegablemente más limpio, amigable y, en general, más atractivo en comparación con Forma. Gran parte de eso proviene del nuevo frente sin costuras de una sola pieza, que solo se rompe con los dos botones de cambio de página.

En la mano, los botones de cambio de página son, al menos físicamente, un paso adelante de la Forma. Aunque están en una posición casi idéntica, son más elegantes y distintos (muy parecidos al Kindle Oasis) y ofrecen una acción de clic más limpia y satisfactoria, lo que hace que los botones del Forma parezcan más descuidados y esponjosos en comparación. A pesar de la similitud de los botones de cambio de página con los del Oasis, los Sages son un poco más largos y están muy espaciados.

La parte posterior de plástico resistente y suave al tacto sigue siendo una sola pieza moldeada como en Forma, que envuelve los cuatro lados y se encuentra con la pantalla, que ahora está al ras con los biseles como en Kindle Oasis. Los diseñadores de Kobo también movieron el botón de encendido para que ahora esté en la parte posterior de la unidad en lugar de en el lomo, y también es redondo y significativamente más alto (similar a lo que está en los modelos Kobo Libra H2O y Libra 2).

El puerto de carga/datos ahora es un USB-C mucho más conveniente: los lectores electrónicos son una de las últimas categorías en aferrarse al (ahora desaparecido) micro-B USB, por lo que este cambio podría decirse que ya debería haberlo hecho.

Un cambio que no nos gusta mucho es el cuerpo más grueso del Sage, de donde asumimos que proviene la mayor parte del peso adicional del dispositivo; es un 20 % más pesado que el Forma, con 241 g frente a 197 g. Y es algo que definitivamente se siente en la mano, y casi el doble si lo usa con una cubierta, llevando el Sage a 400 g en el punto; es considerablemente más pesado que todos los libros de bolsillo, excepto los más grandes.

(Crédito de la imagen: LaComparacion)

Características y facilidad de uso.

• Soporte de lápiz
• Conectividad bluetooth
• 32 GB de almacenamiento

El Sage ofrece la misma flexibilidad y variedad de funciones que esperamos de los lectores electrónicos Kobo. En el lado del hardware, eso significa que hay impermeabilización IPX8, y en el lado del software, hay cosas útiles como soporte para formatos de archivo extendidos (ePub, PDF, TXT, RTF, Mobi, CBZ/CBR, BMP, PNG y más), la capacidad de iniciar sesión en Adobe Digital Editions para leer ePubs o PDF protegidos con DRM que haya comprado en tiendas de libros electrónicos de terceros, y la capacidad de sincronizar artículos web a través del servicio Pocket "read-it-later".

Una adición más reciente es la integración de Dropbox; solo está disponible en los eReaders Kobo de gama alta, habiendo debutado en Forma. Esto le permite hacer una copia de seguridad de su biblioteca digital personal en la nube y transferir libros electrónicos y archivos de forma inalámbrica, sin necesidad de conectar su eReader a una computadora.

Y no olvidemos la característica por excelencia de Kobo: compatibilidad con OverDrive integrada. Todos los lectores electrónicos de Kobo lo tienen, incluido el Sage, y la mayoría de las bibliotecas en los países donde Kobo está disponible ahora permiten a los usuarios tomar prestados libros electrónicos a través de la aplicación; todo lo que necesita es una tarjeta de biblioteca.

El soporte para audiolibros es completamente nuevo, pero con la condición de emparejar auriculares Bluetooth. Está...