Saltar al contenido

Resumen del episodio 3 de la temporada 2 de Boys: citable y explosivo, es The Boys amplificado al máximo

1599583575 Resumen del episodio 3 de la temporada 2 de Boys
TOP. 1

Resumen del episodio 3 de la temporada 2 de Boys
Sobre este episodio

  • Episodio 3 (de 8), « En la colina con las espadas de mil hombres »
    – Escrito por Craig Rosenberg
    – Dirigida por Steve Boyum
    ★★★★★

Siguen los spoilers.

Los chicos están en el mar en un yate de lujo, llamado «My Big Wet Dream». Billy Butcher intenta hacer las paces con Hughie, que se ríe en el puente. Cuando Butcher pregunta si están todos cuadrados, Hughie lo golpea en la cara.

Butcher habla con Mallory por teléfono para organizar la entrega del hermano de Kimiko, Kenji. Butcher le asegura a Mallory que «neutralizará» a Kimiko si se interpone en el camino de la misión. Kimiko habla con Kenji, que está encadenado debajo de los puentes, y le dice que no permitirá que los estadounidenses lo torturen.

A-Train sale de un club nocturno en Nueva York, mientras sus palpitaciones regresan. Mientras tanto, Homelander disfruta de un desayuno de tortitas con Becca y Ryan; la leche, por supuesto, está en el menú. Anima al niño a salir a jugar, superando los deseos de Becca.

En el piso 99 de la Torre Vought, los Siete conocen a un director que presenta The Dawn of the Seven, una película sobre cómo se unió el supergrupo: Lin-Manuel Miranda aparentemente está alineado para interpretar a Translucent. Stormfront tiene problemas con el guión que van más allá de simples ajustes: son más «globales», dice. La reunión se interrumpe cuando Ashley recibe una llamada telefónica que revela que la existencia de Compound V se ha hecho pública; ahora todo el mundo sabe que los superhéroes no nacen, se hacen. Incluso Black Noir llora ante la noticia, ya que la jerarquía Vought se niega a comentar sobre los medios.

En el barco, Hughie celebra el éxito de Starlight al filtrar el escándalo del Compuesto V. Mother’s Milk y Frenchie lo felicitan, pero la respuesta de Butcher es más discreta: dice que todavía tienen trabajo por hacer.

Homelander lleva a Ryan al techo de la casa, animándolo a saltar para que pueda aprender a volar. Ahora llamando a Homelander «papá», el niño suplica que no quiere hacerlo, por lo que el supe lo empuja y el niño se estrella 20 pies contra el suelo. Becca se apresura. Cree que su hijo ha dejado de respirar, pero resulta que no tiene ni un rasguño. Homelander menosprecia a Becca por criar al niño para que sea débil, por lo que Ryan se defiende, empujando a su padre al suelo, con los ojos brillantes como los del anciano. Homelander sonríe con orgullo, mientras el niño le dice cuánto lo odia.

Frenchie habla con Kenji debajo de los puentes y descubre que el hermano de Kimiko habla inglés. Frenchie alimenta y bebe al prisionero y le pide ayuda para aprender el lenguaje de señas único de Kimiko. Después de que Frenchie se va, Kenji usa sus poderes telequinéticos para tomar una lata de bebida y abrirla, usando los bordes afilados para liberarse.

Un helicóptero de la policía de Nueva York aparece sobre el barco, exigiendo que los niños devuelvan su barco «robado». Kenji, ahora libre, usa sus poderes para llevar el helicóptero al mar. A pesar de las protestas de Hughie, Butcher dice que no hay tiempo para buscar sobrevivientes.

En Ohio, Carol y Eagle ven un informe sobre el barco. Le dicen al héroe submarino The Deep que esta es su oportunidad de redención.

Hughie le deja un romántico mensaje telefónico a Starlight. Citando «You’re Only Human» de Billy Joel, él dice que ella es su «segundo aliento» y le dice que tenga cuidado con Vought.

Stan Edgar hace un viaje inusual al piso 99 para hablar con los Siete y les pide que ayuden a la «familia Vought» a atravesar este momento difícil. Homelander no está de acuerdo. Señala que debido a que Vought ve las capas como un producto, los Siete no tienen ninguna obligación con la empresa y deben cuidar de sí mismos. La caída de Vought no les hará ninguna diferencia.

El «My Big Wet Dream» es atacado por una escuela de delfines enojados. Cuando el yate comienza a hundirse, los niños escapan en un bote más pequeño. The Deep aparece en el lomo de una ballena, dirigiendo a su caballo para bloquear el camino de los niños hacia una alcantarilla pluvial. El carnicero acelera el bote hacia la ballena y la empala. El grupo se encuentra dentro de la ballena, Hughie, visiblemente conmocionado por la noticia, negándose a ceder, hasta que Milk dice que no se irá sin él.

Los Siete llegan al lugar de la matanza de ballenas, donde The Deep está angustiado por la muerte de una criatura marina. Starlight le dice que no hay forma de que se una al grupo, mientras que Homelander lo regaña por tener una papada «repugnante» a través de su chaleco.

Los Siete persiguen a los chicos, con la persecución a alta velocidad de A-Train a través de los túneles interrumpida por sus problemas cardíacos. Starlight encuentra a Hughie y lo explota. Homelander aparece y, a pesar de las protestas de Starlight de que deberían llevar a Hughie a las autoridades, le dice que si ella no elimina a su novio, los matará a ambos.

Butcher llama la atención de Homelander, ya que Kenji usa su poder para derribar el techo de Homelander. Kimiko y Kenji huyen, pero Stormfront los persigue, usando sus poderes de rayo para dispararles. Se encuentran en un edificio, donde Stormfront, revelando su verdadera identidad racista, ataca a las personas de color que conoce, destruyendo el edificio a medida que avanzan.

En el techo, agarra a Kenji, rompiéndole las muñecas hasta el hueso para que no pueda usar sus poderes. Llamándolo «bastardo amarillo», le golpea el cuello mientras Kimiko observa, y él se derrumba en el suelo. Homelander llega a la escena y le dice que el asesinato debería haber sido suyo. “Repites, pierdes, abuelo”, responde ella, mostrando que hay un nuevo jugador en la ciudad.

Durante una campaña de caridad del Abrazo del Samaritano para apoyar a las víctimas del desastre del edificio, convenientemente atribuido al llamado «súper terrorista», Edgar finalmente se hizo público. Afirma que no sabía nada sobre el Compuesto V, pero asegura al público que Vought realizará una «investigación completa» sobre las revelaciones. Madelyn Stillwell es un chivo expiatorio conveniente para las actividades ilegales de la empresa. Stormfront toma el micrófono para atribuirse el mérito de detener al villano, mientras que Homelander le da miradas malvadas para monopolizar su centro de atención.

Veredicto:

Identificar al miembro más despreciable de los Siete siempre ha sido un asunto complicado, pero Homelander se enfrenta a un nuevo competidor en forma de un nuevo restaurante en el bloque Stormfront. Homelander empujar a un niño desde el techo de un edificio para probar sus superpoderes y decirle a un compañero de trabajo que ejecute a su novio sería suficiente para ganar cualquier batalla bastarda. Entonces Stormfront destruye un edificio entero en persecución del presunto super-terrorista Kenji, matando a numerosas personas de color en el camino. Detrás de su exterior mediático, resulta que es colosalmente racista, un eco escalofriante de su personaje en los cómics. De hecho, su única cualidad redentora podría ser que Homelander la desprecia tanto.

Incluso más allá de las actividades de The Seven, es The Boys amplificado al máximo, que es siempre cuando este espectáculo está en su mejor momento. Cita y explosivo a partes iguales, el episodio también encuentra espacio para momentos tiernos e impulsados ​​por los personajes. Dicho esto, debe estar preguntándose qué tiene el equipo editorial contra los miembros de la familia de las ballenas: los eventos de « Over the Hill with the Swords of a Thousand Men » hacen que el desafortunado incidente con los delfines de la temporada parece positivamente domesticada.

Super trivia

  • Esta no es la primera vez que conocemos la caridad del Abrazo del Samaritano. Frente a Stretch Supe Ezekiel en la primera temporada, la organización patrocinada por Seven es un frente para los envíos ilegales de Compuesto V.
  • Steve Boyum, el director del episodio, también trabajó como especialista. Sus créditos incluyen Apocalypse Now, The Blues Brothers y Predator.
  • Por si te lo preguntabas, la producción no falló ni una ballena real. De hecho, es una prótesis gigante que requirió cinco operadores de títeres para crear su movimiento.

Los episodios 1-3 de la temporada 2 de The Boys ya están disponibles para transmitir en Amazon Prime Video. Todos los viernes aparecen nuevos episodios.

Share This