Sobre este episodio- Episodio 8 (de 10), 'Piezas rotas'
- Escrito por Michael Chabon
- Dirigida por Maja Vrvilo
★★★★ Los spoilers siguen. En Aia, un planeta con ocho soles, un grupo de Zhat Vash encapuchado, incluidos Oh, Rizzo y Ramdha, participan en un ritual. Tocan un artefacto, Admonition, que les da visiones apocalípticas. Dicen que es una advertencia de una raza larga y extinta sobre los peligros del desarrollo de la vida sintética. Las visiones llevan al suicidio a una parte del grupo. En el Cubo Borg, Rizzo habla con una Ramdha en coma, que aparentemente se ha vuelto loca por el ritual. También nos enteramos de que ella llevó a Rizzo y su hermano Narek a la muerte de sus padres. En otra parte del Cubo, Elnor está abrumado por los romulanos, pero Siete de Nueve aparece y los mata antes de que puedan terminar el trabajo. La tripulación de La Sirena se entera de que Jurati fue implantado con un rastreador e inyectó un compuesto de hidrógeno para neutralizarlo. El EMH de la nave también les informa que ella mató a Maddox desactivando su soporte vital. Picard le pide ayuda al almirante Clancy, y ella acepta enviar un escuadrón a una base estelar cercana, Deep Space 12. En el Cubo, Raffi ha notado un símbolo dibujado por los romulanos. El holograma de navegación de emergencia de la nave sugiere que podría ser un sistema estelar octonario; Un sistema planetario con ocho estrellas componentes. Raffi se pregunta si este es el Cónclave de los Ocho, un término que escuchó al intentar averiguar quién atacó a Marte. En el cubo Borg, Seven of Nine activa sus sistemas de regeneración y vemos enjambres de insectos mecánicos que reparan las secciones rotas de la nave destruida.Nuestro resumen anterior de Star Trek: Picard Soji y Picard hablan sobre Data durante la cena. Picard dice que fue valiente, curioso, gentil y sin una nube de prejuicios o hábitos, con la sabiduría de un niño. Hizo reír al equipo de Enterprise, excepto cuando trató de hacerlos reír. Soji parece tranquilizado por esto, al darse cuenta de que ser sintético no significa que no valga nada. Raffi aprende del holograma de ingeniería de La Sirena que las posibilidades de que un sistema octogonal se forme naturalmente son esencialmente cero, lo que implica que si este lugar existiera, se habría creado para llamar la atención sobre sí mismo. En su habitación, Ríos mira a través de una caja de recuerdos que incluye su viejo uniforme de la Flota Estelar, una foto de un hombre mayor y un dibujo de sí mismo y de alguien que se parece mucho a Soji. En el Cubo, Seven of Nine le dice a Elnor que puede tomar el control de los drones en estasis y crear un microcolectivo, volviéndolos contra los romulanos. En la Sirena, Raffi reúne los hologramas y les pregunta por qué Ríos se ha encerrado en sus habitaciones. Revelan que algo sucedió en su antiguo barco de la Federación, el USS Ibn Majid, pero que estaba marcado como clasificado. En la enfermería, Jurati se despierta y admite haber matado a Maddox y trabajar para Oh. Ella trata de hablar con Picard sobre las visiones que Oh le mostró, pero dice que se le ha colocado un bloqueo psíquico. Ella habla con Picard sobre Seb-Cheneb, el Destructor, y le dice que se acerca el infierno.